不同版本的《孤星泪》:就是悲惨世界里的盼望
《孤星泪》(悲惨世界)(Les Misérables)另一中文译名是《悲惨世界》,前者看个人,后者见众生,重点不同,但殊途同归。在一个理想国度里面,每一个人都得到解放,人人彼此相爱--对很多现代人来说,这种乌托邦想像陈腐得掉渣,拿来跟小孩子...
《孤星泪》(悲惨世界)(Les Misérables)另一中文译名是《悲惨世界》,前者看个人,后者见众生,重点不同,但殊途同归。在一个理想国度里面,每一个人都得到解放,人人彼此相爱--对很多现代人来说,这种乌托邦想像陈腐得掉渣,拿来跟小孩子...